Premium Spanish Audiobook Publishing for Romance Authors

Reach 500+ million Spanish speakers with professional audiobook production. No upfront costs. Competitive revenue share. 90-day turnaround.

Book a 15-Minute Market Analysis Hear Our Work

About Verziri Studios

We produce Audiobooks, so millions of your fans can listen in: πŸ‡ͺπŸ‡Έ πŸ‡²πŸ‡½ πŸ‡¦πŸ‡· πŸ‡¨πŸ‡± πŸ‡¨πŸ‡΄ πŸ‡ΊπŸ‡²

Recording studio

Our Passion for Cross-Cultural Storytelling

At Verziri Studios, we transform captivating English narratives into Spanish audiobook experiences that resonate deeply with listeners across Spain, Mexico, and throughout Latin America.

We specialize in romance and its diverse subgenres while also producing select titles across other popular fiction categories that show strong potential in Spanish-speaking markets.

Our mission is to maintain the emotional core of your story while adapting cultural nuances that speak directly to Spanish audiences. We believe great stories deserve to be heard in every language, with the same passionate impact as the original.

Cultural Sensitivity

Preserving emotional nuance across languages

Studio Quality

Professional production and narration

Market Expertise

Deep knowledge of Spanish audience preferences

Author Partnership

Collaborative approach with creative control

Our Services

Comprehensive audiobook production from manuscript to market

Cultural Translation

Our specialized translators preserve your story's emotional impact while adapting cultural nuances for Spanish-speaking audiences. We maintain the sensual tension and romantic elements that make your story compelling.

Professional Narration

We cast voice actors who bring authentic emotion to your characters. Our narrators specialize in romance and understand how to convey intimate moments with appropriate sensitivity and passion.

Audio Production

Studio-quality recording, professional editing, and mastering create an immersive listening experience. We pay special attention to pacing, tone, and emotional resonance throughout your audiobook.

Global Distribution

We distribute your Spanish audiobook to every major platform including Audible, Storytel, Scribd, and specialized Spanish-language services, maximizing your reach across all Spanish-speaking markets.

Marketing & Promotion

Targeted campaigns reach Spanish-language romance readers. We utilize our proprietary marketing system to connect with readers seeking your specific subgenre across social media and audiobook platforms.

Royalty Management

Transparent revenue sharing, detailed monthly reporting, and timely payments. Our standard agreements offer authors a 60% share of all revenue generated, with no hidden costs or fees.

Our Specialized Genres

While we excel in romance and its subgenres, our production expertise extends to other popular fiction categories

Contemporary Romance
Paranormal Romance
Historical Romance
Romantic Suspense
Fantasy Romance
Erotic Romance
Dark Romance
Shifter Romance
Urban Fantasy
Romantic Comedy
Fantasy
Thriller
Mystery
Science Fiction

Our Production Process

From manuscript to market in 90 days

1

Manuscript Evaluation

We assess your work for Spanish market potential

2

Cultural Translation

Specialized translators preserve emotional nuance

3

Narrator Selection

You approve voice talent from our curated options

4

Production

Professional recording, editing and mastering

5

Distribution

Release across all major Spanish audiobook platforms

The Spanish Audiobook Market Opportunity

Join the fastest-growing segment in global publishing

25%+
Annual Growth Rate
$35B
Market Value by 2030
$7B
Current Global Market

The Spanish audiobook industry is experiencing unprecedented global expansion, with more than 25% annual growth projected for the next 7 years. This explosive growth dwarfs the traditional printed book market, which is estimated to grow by only 2% annually during the same period.

Over the past 15 years, the global audiobook market has transformed from a niche segment into a powerhouse industry worth nearly $7 billion annually worldwide.

Industry experts and multiple sources indicate this remarkable trajectory will continue, with the market projected to reach $35 billion by 2030. Spanish-language audiobooks represent one of the fastest-growing segments within this boom, driven by increasing smartphone adoption and changing consumption habits across Latin America and Spain.

For authors, this represents an extraordinary opportunity. The Spanish-speaking audiobook market is hungry for quality content, particularly in romance genres, yet remains significantly underserved compared to English-language offerings. Now is the ideal time to establish your presence in this rapidly expanding market.

For Authors

Partnership benefits that set us apart

Competitive Revenue Share

Authors receive a generous share of all net revenue across all platforms, paid monthly with detailed reporting and no hidden costs.

No Upfront Costs

We cover all translation, production, and marketing expenses. Your only investment is your manuscript and creative collaboration.

Creative Control

Approve your translator, narrator, and final production before release. Your vision remains intact throughout the process.

90-Day Production

From contract signing to market availability in just 90 days, with regular progress updates and quality checkpoints.

Global Distribution

Your audiobook reaches listeners across Spain, Mexico, Colombia, Argentina and all Spanish-speaking markets worldwide.

Transparent Reporting

Monthly sales reports with complete platform breakdown and market performance analysis across all Spanish-speaking territories.

Is Your Romance Ready for Spanish Listeners?

Submit your manuscript for a free market assessment. We'll evaluate its potential in Spanish-speaking markets and provide detailed feedback within 7 days.

Book a 15-Minute Market Analysis

Ready to Reach Spanish Audiences?

Let's discuss how your book can succeed in the Spanish audiobook market

Book Your Free Market Analysis Call

In just 15 minutes, we'll discuss your book's potential in Spanish-speaking markets, answer your questions about our process, and explore how we can help expand your readership.

Book Your 15-Minute Call Now

What We'll Discuss

Your book's market potential, our production process, revenue projections, and timeline

Quick Response

Email Mariel at support@verziri.com for immediate assistance

No Commitment

This call is completely free with no obligation to proceed

Book a 15-Minute Call